몰입 (molip) meaning in English: immersion

몰입 沒入

[molip]noun · TOPIK Level 6

immersion; absorption

Delving deeply into or becoming absorbed in something.

In simple words Being completely lost in and focused on one thing.

Korean definition 깊이 파고들거나 빠짐.

When to use it

  • When deeply focused on something
  • When talking about movies, dramas, or acting

Common collocations

  • ~에 몰입하다 — 일 work · 게임 game · 역할 role
  • ~ 몰입 — 감정 emotional · 업무 work

Example sentences

  • 그 드라마는 몰입이 잘 돼서 밤새 봤어요.That drama was so absorbing that I watched it all night.
  • A: 영화 어땠어? B: 배우들 연기가 좋아서 완전 몰입했어.A: How was the movie? B: The actors were so good that I was completely absorbed.
  • 게임에 너무 몰입하지 말고 좀 쉬어.Don't get too absorbed in the game — take a break.

Synonyms

몰두집중

In other languages

Englishimmersion; absorption
日本語没入、のめり込むこと
简体中文投入;沉浸
繁體中文投入;沉浸
Tiếng Việtsự nhập tâm; đắm chìm