몸조심 操心
taking care of oneself
Being careful so as not to get hurt or fall ill.
In simple words Taking care not to get hurt or sick.
Korean definition 몸을 다치거나 병이 나지 않도록 조심함.
When to use it
- When wishing someone stays healthy
Example sentences
- 추운데 감기 안 걸리게 몸조심해.It's cold, so take care not to catch a cold.
- A: 내일 출장 가. B: 그래, 조심히 다녀오고 몸조심해.A: I'm going on a business trip tomorrow. B: Okay, travel safe and take care of yourself.
- 요즘 독감 유행이라던데 몸조심하고 있어?I heard the flu is going around—are you taking care of yourself?
In other languages
| English | taking care of oneself |
|---|---|
| 日本語 | 体に気をつけること |
| 简体中文 | 保重身体 |
| 繁體中文 | 保重身體 |
| Tiếng Việt | giữ gìn sức khỏe |