못마땅하다 (motmattanghada) meaning in English: displeased

못마땅하다

[motmattanghada]adjective · TOPIK Level 6

displeased; disapproving

Not to one's liking and therefore displeasing.

In simple words Not liked, so you feel unhappy about it.

Korean definition 마음에 들지 않아 좋지 않다.

When to use it

  • When someone's behavior doesn't sit well with you
  • When describing a disapproving expression

Common collocations

  • 못마땅한 ~ — 표정 expression · 눈초리 glare · 얼굴 face
  • 못마땅하게 ~ — 여기다 regard · 생각하다 think

Example sentences

  • 아버지는 제 결정이 못마땅하신 것 같아요.My father seems unhappy with my decision.
  • A: 엄마가 왜 자꾸 나를 그렇게 보셔? B: 네 머리 색깔이 못마땅하신가 봐.A: Why does Mom keep looking at me like that? B: I guess she doesn't like your hair color.
  • 뭐가 그렇게 못마땅해? 말을 해 봐.What are you so unhappy about? Tell me.

Synonyms

불만스럽다언짢다

Antonyms

In other languages

Englishdispleased; disapproving
日本語気に入らない、不満だ
简体中文不满意;看不惯
繁體中文不滿意;看不慣
Tiếng Việtkhông vừa ý; khó chịu