무던히 (mudeonhi) meaning in English: quite (a lot)

무던히

[mudeonhi]adverb · TOPIK Level 6

quite (a lot); really hard

To a considerable degree.

In simple words Quite a lot; patiently and steadily.

Korean definition 정도가 꽤 대단할 만큼.

When to use it

  • When talking about long, steady effort
  • When praising someone for enduring patiently

Good to know

The adjective 무던하다 can also mean 'easygoing; not fussy' when describing personality.

Common collocations

  • 무던히 ~ — 애쓰다 try hard · 노력하다 make efforts · 참다 endure

Example sentences

  • 그 사람도 가게를 살리려고 무던히 애썼어요.He also tried really hard to save the shop.
  • A: 걔 결국 합격했대! B: 진짜? 그동안 무던히도 노력하더니 잘됐다!A: She finally passed! B: Really? She worked so hard all this time — I'm so glad!
  • 너도 참 무던히 참는다. 나 같으면 벌써 화냈어.You're really patient. If it were me, I'd have gotten angry already.

Synonyms

In other languages

Englishquite (a lot); really hard
日本語かなり、ずいぶん
简体中文相当;很
繁體中文相當;很
Tiếng Việtkhá; hết sức