문자 (munja) meaning in English: text message

문자 文字

[munja]noun · TOPIK Level 3

1text message

A short piece of writing sent and received by mobile phone; short for 문자 메시지.

In simple words A short message sent and received on a mobile phone.

Korean definition 휴대 전화로 주고받는 짧은 글. ‘문자 메시지’를 줄여 이르는 말.

When to use it

  • When contacting someone by phone
  • When talking about a message you received

Good to know

문자 is pronounced [문짜]. It is often used as a short form of 문자 메시지, as in 문자 보내 줘.

Common collocations

  • 문자를 ~ — 보내다 send · 받다 receive · 확인하다 check
  • 문자로 ~ — 연락하다 contact · 알리다 inform

Example sentences

  • 도착하면 문자 보내 줘.Text me when you arrive.
  • 어제 오랜만에 고향 친구한테 문자를 받았어요.Yesterday I got a text from a hometown friend for the first time in a while.
  • 고객님의 휴대 전화로 예약 확인 문자를 보내 드렸습니다.We have sent a reservation confirmation text to your mobile phone.

Synonyms

2letter; character; writing system

Visual symbols for writing down the sounds or meanings of language, such as Hangeul, Chinese characters, or the alphabet.

In simple words The letters used to write language.

Korean definition 말의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있게 적는 기호. 한글, 한자, 알파벳 따위.

When to use it

  • When talking about letters or writing systems

Example sentences

  • 한글은 세종대왕이 만든 문자입니다.Hangeul is the writing system created by King Sejong.
  • 한자는 뜻을 나타내는 문자예요.Chinese characters are a script that represents meaning.
  • 이 문자는 어느 나라 글자야?Which country's script is this?

In other languages

Englishtext message
日本語(携帯の)メッセージ、ショートメール
简体中文短信
繁體中文簡訊
Tiếng Việttin nhắn