물끄러미 (mulkkeureomi) meaning in English: blankly

물끄러미

[mulkkeureomi]adverb · TOPIK Level 6

blankly; fixedly (staring)

In a manner of staring fixedly at one spot.

In simple words Looking quietly at one place for a long time.

Korean definition 우두커니 한곳만 바라보는 모양.

When to use it

  • When looking at something silently for a long time
  • When describing a character in a novel or story

Common collocations

  • 물끄러미 ~ — 바라보다 gaze at · 쳐다보다 stare at · 보다 look at

Example sentences

  • 아이는 창밖에 내리는 눈을 물끄러미 바라보았다.The child stared blankly at the snow falling outside the window.
  • 그는 대답 대신 나를 물끄러미 쳐다보기만 했다.Instead of answering, he just stared at me.
  • 왜 그렇게 물끄러미 쳐다봐? 내 얼굴에 뭐 묻었어?Why are you staring at me like that? Is there something on my face?

Synonyms

In other languages

Englishblankly; fixedly (staring)
日本語じっと、ぼんやりと(見つめる)
简体中文呆呆地;愣愣地(看)
繁體中文呆呆地;愣愣地(看)
Tiếng Việtchăm chăm; đăm đăm