물러나다
1step back; move back
To move one's body backward from where one was.
In simple words To move back a little from where you were.
Korean definition 있던 자리에서 뒤쪽으로 몸을 옮기다.
When to use it
- When telling someone to move back from danger
- When looking at something from a distance
Good to know
물러나다 can mean physically moving back, but in the news it often means stepping down from a position.
Common collocations
- 뒤로 ~ — 물러나다 step back
- ~에서 물러나다 — 자리 position · 사장직 presidency
Example sentences
- 불이 뜨거우니까 뒤로 조금 물러나세요.The fire is hot, so please step back a little.
- 한 걸음 물러나서 보니까 그림이 더 잘 보여.When I step back and look, I can see the painting better.
- 위험하오니 안전선 뒤로 물러나 주십시오.It is dangerous, so please step back behind the safety line.
Synonyms
Antonyms
2step down; resign
To voluntarily leave a job or position one held.
In simple words To quit a job or high position you had.
Korean definition 맡고 있던 일이나 자리에서 스스로 그만두고 나오다.
When to use it
- When talking about someone leaving a high position
Example sentences
- 그 장관은 사고에 책임을 지고 자리에서 물러났습니다.The minister took responsibility for the accident and stepped down.
- 아버지는 올해 회사 사장 자리에서 물러나셨어요.My father stepped down as company president this year.
- 그 감독 결국 물러났대.I heard that coach finally stepped down.
In other languages
| English | step back; move back |
|---|---|
| 日本語 | 退く、後ろに下がる |
| 简体中文 | 后退;退后 |
| 繁體中文 | 後退;退後 |
| Tiếng Việt | lùi lại |