물의 (mului) meaning in English: public controversy, uproar

물의 物議

[mului]noun

public controversy, uproar

Talk by many people criticizing the actions of a person or group; mainly used as '물의를 빚다'.

In simple words Public criticism or controversy.

Korean definition 어떤 사람이나 단체의 처사에 대하여 많은 사람이 이러쿵저러쿵 따지는 말. 주로 '물의를 빚다'로 쓴다.

When to use it

  • When causing controversy

Common collocations

  • 물의를 ~ — 빚다 cause an uproar · 일으키다 stir up controversy

Example sentences

  • 그 연예인 또 물의를 빚었대.I heard that celebrity caused another controversy.
  • A: 그 정치인 왜 사과했어? B: 막말로 물의를 일으켜서.A: Why did that politician apologize? B: He caused an uproar with offensive remarks.
  • 물의를 빚으면 방송 하차해야 돼?Do you have to leave the show if you cause a controversy?

In other languages

Englishpublic controversy, uproar
日本語物議
简体中文风波,非议
繁體中文風波,非議
Tiếng Việtdư luận, điều tiếng