미적 (mijeok) meaning in English: aesthetic

미적1 美的

[mijeok]det · TOPIK Level 5

aesthetic

Relating to beauty.

In simple words Having to do with beauty.

Korean definition 아름다움에 관한.

When to use it

  • When evaluating the beauty of artwork or design
  • When praising someone's sense of style

Good to know

When it comes directly before a noun, as in 미적 감각, it is a determiner. With endings attached, as in 미적인 or 미적으로, it is a noun.

Common collocations

  • 미적 ~ — 감각 sense · 가치 value · 기준 standard

Example sentences

  • 그 디자이너는 미적 감각이 뛰어나서 평범한 재료로도 멋진 작품을 만든다.That designer has an excellent aesthetic sense and makes wonderful works even with ordinary materials.
  • 너 미적 감각 진짜 좋다! 방을 어떻게 이렇게 꾸몄어?You really have an eye for beauty! How did you decorate your room like this?
  • A: 이 건물 좀 특이하지 않아요? B: 네, 실용성보다 미적 가치를 중시해서 설계했대요.A: Isn't this building a bit unusual? B: Yes, I heard it was designed with more emphasis on aesthetic value than practicality.

In other languages

Englishaesthetic
日本語美的
简体中文审美的;美学的
繁體中文審美的;美學的
Tiếng Việt(thuộc về) thẩm mỹ

미적2 美的

[mijeok]noun · TOPIK Level 5

aesthetic (thing); aesthetics

Something relating to beauty.

In simple words Something that has to do with beauty.

Korean definition 아름다움에 관한 것.

When to use it

  • When evaluating how a design or work looks
  • When comparing function and beauty

Good to know

The noun 미적 is used as 미적인, 미적으로, or 미적이다. When it comes directly before a noun, as in 미적 감각, it is a determiner.

Common collocations

  • 미적인 ~ — 면 aspect · 요소 element · 아름다움 beauty
  • 미적으로 ~ — 뛰어나다 be excellent · 아름답다 be beautiful · 개선하다 improve

Example sentences

  • 이 의자는 편할 뿐만 아니라 미적으로도 아주 뛰어나다.This chair is not only comfortable but also very beautiful in design.
  • 좀 더 미적인 면을 신경 써서 다시 디자인해 볼까?Shall we redesign it, paying more attention to the aesthetic side?
  • A: 포스터 어때? B: 내용은 좋은데 미적으로는 좀 아쉬워.A: How's the poster? B: The content is good, but it's a little lacking aesthetically.

In other languages

Englishaesthetic (thing); aesthetics
日本語美的なこと
简体中文审美;美学方面
繁體中文審美;美學方面
Tiếng Việttính thẩm mỹ