바람을 맞다 (barameulmatda) meaning in English: be stood up

바람을 맞다

[barameulmatda]idiom

be stood up

To wait in vain because the person you were to meet breaks the appointment and doesn't come.

In simple words To be stood up by someone you were meeting.

Korean definition 만나기로 한 상대가 약속을 어기고 나오지 않아 헛걸음하다.

When to use it

  • When the person you were meeting doesn't show up

Example sentences

  • 한 시간이나 기다렸는데 결국 바람 맞았어.I waited a whole hour and got stood up in the end.
  • A: 소개팅 어땠어? B: 말도 마. 바람을 맞았어.A: How was the blind date? B: Don't even ask. I got stood up.
  • 너 설마 또 바람 맞은 거야?Don't tell me you got stood up again?

Antonyms

바람을 맞히다

In other languages

Englishbe stood up
日本語すっぽかされる
简体中文被放鸽子
繁體中文被放鴿子
Tiếng Việtbị cho leo cây