바로잡다
1straighten; correct
To make something bent or crooked straight.
In simple words To make something tilted or bent straight.
Korean definition 굽거나 비뚤어진 것을 곧게 하다.
When to use it
- When straightening your posture or an object
- When making something tilted straight
Common collocations
- ~을/를 바로잡다 — 자세 posture · 잘못 a mistake · 오류 an error
Example sentences
- 의자에 앉을 때는 허리를 펴고 자세를 바로잡으세요.When you sit in a chair, straighten your back and correct your posture.
- 사진이 좀 비뚤어졌는데 바로잡아 줄래?The picture is a bit crooked; could you straighten it?
- 물리 치료를 통해 틀어진 척추를 바로잡을 수 있습니다.A misaligned spine can be corrected through physical therapy.
2correct; rectify
To correct something that is wrong.
In simple words To fix something wrong so it is right.
Korean definition 잘못된 것을 옳게 고치다.
When to use it
- When fixing wrong information or a flawed system
Example sentences
- 보고서의 잘못된 숫자를 바로잡았어요.I corrected the wrong numbers in the report.
- 정부는 잘못된 제도를 바로잡겠다고 밝혔습니다.The government announced that it would fix the flawed system.
- 틀린 건 지금이라도 바로잡자.Let's correct what's wrong, even now.
In other languages
| English | straighten; correct |
|---|---|
| 日本語 | 正す、まっすぐにする |
| 简体中文 | 矫正;弄正 |
| 繁體中文 | 矯正;弄正 |
| Tiếng Việt | chỉnh lại; sửa cho thẳng |