바르다1
apply; spread
To rub paste, medicine, cosmetics, etc. onto the surface of something or onto the skin.
In simple words To put medicine, cream, or the like on your body or on something.
Korean definition 풀, 약, 화장품 등을 물체의 겉이나 피부에 문질러 묻히다.
When to use it
- When using medicine or cosmetics
- When spreading jam or butter on bread
Good to know
This is different from the adjective 바르다 meaning 'right; proper', as in 자세가 바르다.
Common collocations
- ~을/를 바르다 — 약 medicine · 선크림 sunscreen · 잼 jam
- ~에 바르다 — 얼굴 face · 상처 a wound · 빵 bread
Example sentences
- 다친 곳에 약을 발랐어요.I put medicine on the injury.
- 이 크림 얼굴에 발라도 돼?Can I put this cream on my face?
- 외출하기 전에 선크림을 꼭 바르십시오.Be sure to apply sunscreen before going out.
In other languages
| English | apply; spread |
|---|---|
| 日本語 | 塗る |
| 简体中文 | 涂;抹 |
| 繁體中文 | 塗;抹 |
| Tiếng Việt | bôi; thoa; phết |