바퀴 (bakwi) meaning in English: wheel

바퀴1

[bakwi]noun · TOPIK Level 3

wheel

A round object attached under a vehicle or machine so that it turns and rolls.

In simple words The round part under a car or bicycle that rolls.

Korean definition 돌아서 굴러가도록 둥글게 만들어 차나 기계 밑에 단 물건.

When to use it

  • When there's a problem with a car or bicycle
  • When choosing a suitcase

Common collocations

  • ~ 바퀴 — 자동차 car · 자전거 bicycle · 앞 front · 뒤 rear
  • 바퀴가 ~ — 달리다 be attached · 빠지다 come off · 굴러가다 roll

Example sentences

  • 자전거 바퀴에 바람이 빠졌어요.My bicycle tire has gone flat.
  • 이 가방은 바퀴가 달려서 끌고 다니기 편해.This bag has wheels, so it's easy to pull around.
  • 겨울철에는 자동차 바퀴 상태를 자주 점검하시기 바랍니다.In winter, please check the condition of your car's wheels often.

Synonyms

In other languages

Englishwheel
日本語車輪、タイヤ
简体中文轮子;车轮
繁體中文輪子;車輪
Tiếng Việtbánh xe

바퀴2

[bakwi]noun · TOPIK Level 3

lap; round (counter)

A unit for counting how many times one goes around something and back to the starting point.

In simple words A word for counting how many times you go all the way around a place.

Korean definition 어떤 둘레를 빙 돌아서 제자리까지 돌아오는 횟수를 세는 단위.

When to use it

  • When talking about how much you exercised
  • When saying how many times you went around a place

Good to know

Use native Korean numbers: 한 바퀴, 두 바퀴, 세 바퀴. It usually goes with 돌다 ('go around').

Common collocations

  • ~ 바퀴 돌다 — 한 one · 두 two · 세 three

Example sentences

  • 저녁마다 공원을 세 바퀴씩 걸어요.Every evening I walk three laps around the park.
  • 운동장 한 바퀴만 더 뛰자!Let's run just one more lap around the field!
  • 관광버스는 시내를 한 바퀴 돈 뒤 호텔로 돌아옵니다.The tour bus makes one loop around downtown and then returns to the hotel.

In other languages

Englishlap; round (counter)
日本語〜周
简体中文圈
繁體中文圈
Tiếng Việtvòng