박쥐
bat; turncoat
A small mammal whose forelimbs became wings; it flies and rests upside down in caves by day. Also a figure for an opportunist who switches sides.
In simple words A small animal that flies at night; also a person who switches sides.
Korean definition 앞다리가 날개 모양으로 변해 날아다니며, 낮에는 동굴 따위에 거꾸로 매달려 쉬는 작은 포유동물. 또는 이쪽저쪽에 붙는 기회주의자를 빗대는 말.
When to use it
- When talking about cave animals
- When mocking someone who switches to whichever side benefits them
Example sentences
- 동굴에 들어갔더니 천장에 박쥐가 거꾸로 매달려 있었어.When I went into the cave, there were bats hanging upside down from the ceiling.
- A: 걔는 이 팀 저 팀 왔다 갔다 해. B: 완전 박쥐네.A: He keeps switching between this side and that. B: What a turncoat.
- 박쥐는 어떻게 깜깜한 데서도 안 부딪혀?How do bats avoid bumping into things in the dark?
In other languages
| English | bat; turncoat |
|---|---|
| 日本語 | コウモリ |
| 简体中文 | 蝙蝠 |
| 繁體中文 | 蝙蝠 |
| Tiếng Việt | con dơi |