반짝 (banjjak) meaning in English: (flash) briefly

반짝

[banjjak]adverb

(flash) briefly; (eyes) light up

The manner of a small light appearing briefly and vanishing; of the mind suddenly clearing; or of something lasting only briefly.

In simple words Flashing briefly; snapping awake; short-lived.

Korean definition 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양. 또는 정신이 갑자기 맑아지는 모양. 또는 어떤 일이 잠깐 반짝하고 끝나는 모양.

When to use it

  • When something flashes briefly or is short-lived

Common collocations

  • 반짝 ~ — 떠오르다 flash into mind · 빛나다 shine · 인기 brief popularity · 세일 flash sale

Example sentences

  • 좋은 생각이 반짝 떠올랐어!A great idea just flashed into my head!
  • A: 그 가게 아직 장사 잘돼? B: 아니, 반짝 인기 끌다가 금방 시들었어.A: Is that shop still doing well? B: No, it was a brief hit and faded fast.
  • 맛있는 거 얘기하니까 눈이 반짝 빛나네?Your eyes lit up when we talked about good food, huh?

In other languages

English(flash) briefly; (eyes) light up
日本語きらっと、ぱっと
简体中文一闪,一下子
繁體中文一閃,一下子
Tiếng Việtlóe lên, chớp nhoáng