반쪽 (banjjok) meaning in English: half

반쪽

[banjjok]noun · TOPIK Level 5

half; one half

One part of something divided into two halves.

In simple words One of two parts when something is split in two.

Korean definition 하나를 반으로 나눈 것의 한 부분.

When to use it

  • When dividing something into two
  • When talking about a face that has become very thin

Good to know

얼굴이 반쪽이 되다 means someone's face has become very thin from losing weight. 반쪽짜리 is also used to mean 'incomplete'.

Common collocations

  • 반쪽으로 ~ — 자르다 cut · 나누다 divide · 접다 fold
  • 반쪽이 ~ — 되다 become half (grow thin) · 나다 be split in two

Example sentences

  • 사과를 반쪽으로 잘라서 동생이랑 나눠 먹었어요.I cut the apple in half and shared it with my younger sibling.
  • 이 빵 반쪽만 먹을래? 다 먹기엔 너무 커.Want just half of this bread? It's too big to eat the whole thing.
  • A: 얼굴이 왜 이렇게 반쪽이 됐어? B: 요즘 일이 많아서 잠을 못 잤어.A: Why has your face gotten so thin? B: I've had so much work lately that I couldn't sleep.

Synonyms

In other languages

Englishhalf; one half
日本語半分、片方
简体中文一半;半边
繁體中文一半;半邊
Tiếng Việtmột nửa