받아들이다 (batadeulida) meaning in English: adopt

받아들이다

[batadeulida]verb · TOPIK Level 4

1adopt; take in

To take in another culture or civilization and make it one's own.

In simple words To bring in new technology or culture and make it your own.

Korean definition 다른 문화나 문물 따위를 받아서 자기 것으로 만들다.

When to use it

  • When bringing in new technology or culture
  • When making a new way of doing things your own

Common collocations

  • ~을/를 받아들이다 — 문화 culture · 기술 technology · 의견 opinions

Example sentences

  • 그 나라는 외국의 기술을 빠르게 받아들였어요.That country quickly adopted foreign technology.
  • 새로운 방식을 받아들이는 게 쉽지 않지?It's not easy to adopt a new way of doing things, is it?
  • 조선은 이 시기에 서양의 학문을 받아들이기 시작했습니다.Joseon began to take in Western learning during this period.

Antonyms

거절하다

2accept

To acknowledge and go along with someone's demand, opinion, or a fact.

In simple words To accept what someone says or a certain fact.

Korean definition 다른 사람의 요구나 의견, 어떤 사실 따위를 인정하고 따르다.

When to use it

  • When acknowledging someone's opinion or a fact

Example sentences

  • 회사는 직원들의 요구를 받아들였습니다.The company accepted the employees' demands.
  • 현실을 받아들이기가 너무 힘들어.It's so hard to accept reality.
  • 제 사과를 받아들여 주셔서 감사해요.Thank you for accepting my apology.

In other languages

Englishadopt; take in
日本語受け入れる、取り入れる
简体中文引进;吸收
繁體中文引進;吸收
Tiếng Việttiếp nhận; tiếp thu