받아쓰다
write down; take dictation
To write down exactly what someone says or reads aloud while listening.
In simple words To listen to someone's words and write them down as they are.
Korean definition 남이 하는 말이나 읽는 글을 들으면서 그대로 옮겨 쓰다.
When to use it
- When writing down what the teacher says in class
- When taking a dictation test
Common collocations
- ~에 받아쓰다 — 공책 notebook · 종이 paper
- ~을/를 받아쓰다 — 말 words · 문장 sentence · 전화번호 phone number
Example sentences
- 선생님 말씀을 공책에 받아썼어요.I wrote down what the teacher said in my notebook.
- 지금 말한 거 다 받아썼어?Did you write down everything I just said?
- 지금부터 들은 문장을 정확하게 받아쓰십시오.From now on, write down exactly the sentences you hear.
In other languages
| English | write down; take dictation |
|---|---|
| 日本語 | 書き取る |
| 简体中文 | 听写;记下 |
| 繁體中文 | 聽寫;記下 |
| Tiếng Việt | ghi lại; viết chính tả |