받치다
1hold underneath; prop up
To put another object under or beside something.
In simple words To put something under another thing.
Korean definition 물건의 밑이나 옆 따위에 다른 물체를 대다.
When to use it
- When putting something under another object
- When supporting something from below so it doesn't fall or tip over
Good to know
받치다 (to put underneath), 바치다 (to offer), and 받히다 (to be hit/butted) sound similar or identical but mean different things.
Common collocations
- ~을/를 받쳐 ~ — 들다 carry · 주다 hold for someone
- ~에 받치다 — 쟁반 tray · 접시 plate · 손 hand
Example sentences
- 그녀는 쟁반에 찻잔을 받쳐 들고 조심스럽게 걸어왔다.She walked carefully, carrying the teacups on a tray.
- 국물 흘릴 수도 있으니까 그릇 밑에 접시 좀 받쳐 줄래?The soup might spill, so can you put a plate under the bowl?
- A: 책상이 자꾸 흔들려요. B: 다리 밑에 종이를 접어서 받쳐 보세요.A: My desk keeps wobbling. B: Try folding some paper and putting it under the leg.
2wear (clothes) together; layer
To wear clothes together so that their colors or shapes go well together.
In simple words To wear clothes together so they match.
Korean definition 옷의 색깔이나 모양이 잘 어울리도록 함께 입다.
When to use it
- When wearing clothes together so they match
Example sentences
- 그는 정장 안에 하얀 셔츠를 받쳐 입었다.He wore a white shirt under his suit.
- 이 치마에는 어떤 티셔츠를 받쳐 입으면 예쁠까?What kind of T-shirt would look good with this skirt?
In other languages
| English | hold underneath; prop up |
|---|---|
| 日本語 | (下に)当てる、支える |
| 简体中文 | 托;垫 |
| 繁體中文 | 託;墊 |
| Tiếng Việt | đỡ; kê |