발굴 發掘
1excavation
Finding and digging out something buried in the ground.
In simple words Finding and digging up old objects buried in the ground.
Korean definition 땅속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파냄.
When to use it
- When uncovering ruins or relics
- When discovering hidden talent
Common collocations
- ~ 발굴 — 유적 ruins · 유물 relics · 인재 talent
- 발굴 ~ — 작업 work · 현장 site · 조사 survey
Example sentences
- 이 지역에서 삼국 시대의 유물이 발굴되었다.Relics from the Three Kingdoms period were excavated in this area.
- 유적 발굴 작업은 몇 년에 걸쳐 진행될 예정입니다.The excavation of the ruins is scheduled to take several years.
- 발굴 현장에 직접 가 볼 수 있어요?Can we visit the excavation site in person?
2discovery (of talent)
Finding and bringing to light something excellent that was unknown to the world.
In simple words Finding a good person or thing that is not well known.
Korean definition 세상에 알려지지 않은 뛰어난 것을 찾아 밝혀냄.
When to use it
- When looking for new people or ideas
Example sentences
- 이 방송은 숨은 인재를 발굴하는 오디션 프로그램입니다.This show is an audition program that discovers hidden talent.
- 우리 회사도 신인 발굴에 더 신경 써야 하지 않을까?Shouldn't our company also pay more attention to finding new talent?
In other languages
| English | excavation |
|---|---|
| 日本語 | 発掘 |
| 简体中文 | 发掘;挖掘 |
| 繁體中文 | 發掘;挖掘 |
| Tiếng Việt | sự khai quật |