발언 (baleon) meaning in English: remark

발언 發言

[baleon]noun · TOPIK Level 5

remark; statement

Expressing an opinion by speaking, or the words spoken.

In simple words Saying what you think in front of people, or those words.

Korean definition 말을 하여 의견을 나타냄. 또는 그 말.

When to use it

  • When giving your opinion in a meeting or debate
  • When a public figure's words appear in the news

Good to know

발언 is pronounced [바런]. It is mainly used for words spoken in official settings like meetings, debates, or broadcasts.

Common collocations

  • 발언을 ~ — 하다 make · 듣다 hear · 철회하다 retract
  • ~ 발언 — 공식 official · 부적절한 inappropriate · 문제 controversial

Example sentences

  • 그 정치인의 부적절한 발언이 큰 논란을 불러일으켰다.The politician's inappropriate remark stirred up a big controversy.
  • 회의에서 발언할 기회를 얻으려면 먼저 손을 들어 주십시오.To get a chance to speak at the meeting, please raise your hand first.
  • A: 아까 회의 때 왜 아무 말도 안 했어? B: 발언하기가 좀 부담스럽더라고.A: Why didn't you say anything in the meeting earlier? B: I felt a bit uncomfortable speaking up.

Synonyms

In other languages

Englishremark; statement
日本語発言
简体中文发言
繁體中文發言
Tiếng Việtphát ngôn; lời phát biểu