발이 넓다 (balineolda) meaning in English: know a lot of people, well-connected

발이 넓다

[balineolda]idiom

know a lot of people, well-connected

To know many people and so have a wide range of activity.

In simple words To know a great many people.

Korean definition 사귀어 아는 사람이 많아 활동하는 범위가 넓다.

When to use it

  • When describing someone with many acquaintances

Example sentences

  • 걔는 발이 넓어서 어디 가도 아는 사람이 있어.She knows so many people that she runs into someone she knows wherever she goes.
  • A: 괜찮은 수리 기사 아는 사람 없을까? B: 삼촌한테 물어봐. 발이 넓으시잖아.A: Do you know anyone who knows a good repair technician? B: Ask Uncle. He knows everybody.
  • 너 어떻게 그렇게 발이 넓어?How do you know so many people?

Synonyms

마당발

In other languages

Englishknow a lot of people, well-connected
日本語顔が広い
简体中文交际广,人脉广
繁體中文交際廣,人脈廣
Tiếng Việtquen biết rộng