발효1 發效
taking effect; coming into force
The coming into force of a treaty, law, official document, etc.; or bringing it into force.
In simple words When a law or agreement starts to have effect.
Korean definition 조약, 법, 공문서 따위의 효력이 나타남. 또는 그 효력을 나타냄.
When to use it
- When saying when a law or treaty takes effect
- When announcing that a weather warning is in effect
Good to know
This means a law or treaty taking effect. It sounds the same as 발효 (醱酵, fermentation) but is a different word.
Common collocations
- ~이/가 발효되다 — 법 law · 협정 agreement · 조약 treaty
- ~ 발효 중 — 경보 warning · 주의보 advisory · 특보 special weather report
Example sentences
- 개정된 법은 다음 달 1일부터 발효됩니다.The amended law takes effect on the 1st of next month.
- 두 나라의 자유 무역 협정이 발효되면서 수입 과일 가격이 내려갔다.As the free trade agreement between the two countries came into force, the prices of imported fruit went down.
- A: 그 무역 협정 이제 효력 생긴 거야? B: 아니, 발효는 내년 1월부터래.A: Has that trade agreement taken effect now? B: No, they say it comes into force next January.
Synonyms
In other languages
| English | taking effect; coming into force |
|---|---|
| 日本語 | 発効 |
| 简体中文 | 生效 |
| 繁體中文 | 生效 |
| Tiếng Việt | sự có hiệu lực |