밤새 (bamsae) meaning in English: overnight

밤새

[bamsae]noun · TOPIK Level 3

overnight; during the night

During the night; a contraction of 밤사이.

In simple words During the night.

Korean definition 밤이 지나는 동안. ‘밤사이’가 줄어든 말.

When to use it

  • When talking about what happened during the night
  • When you stayed up all night doing something

Good to know

밤새 is a contraction of 밤사이. Like 밤새도록, it can also mean 'all night long.'

Common collocations

  • 밤새 ~ — 내리다 fall (rain/snow) · 공부하다 study · 못 자다 not sleep

Example sentences

  • 밤새 눈이 많이 내려서 온 세상이 하얘요.It snowed a lot overnight, so the whole world is white.
  • 시험 때문에 밤새 공부했어.I studied all night because of the exam.
  • 밤새 내린 비로 일부 도로의 통행이 통제되고 있습니다.Some roads are closed due to rain that fell overnight.

Synonyms

밤사이

In other languages

Englishovernight; during the night
日本語夜の間、一晩中
简体中文一夜之间;整夜
繁體中文一夜之間;整夜
Tiếng Việtqua đêm; suốt đêm