밧줄 (batjul) meaning in English: rope

밧줄

[batjul]noun · TOPIK Level 6

rope

A thick cord made by twisting three strands of hemp, straw, etc.

In simple words A thick cord used to tie or pull things.

Korean definition 삼이나 짚 따위로 세 가닥을 지어 굵게 드린 줄.

When to use it

  • When tying or pulling heavy things
  • When talking about camping or rescues

Common collocations

  • 밧줄로 ~ — 묶다 tie · 매다 fasten
  • 밧줄을 ~ — 잡다 hold · 당기다 pull · 풀다 untie

Example sentences

  • 선원들은 배를 밧줄로 부두에 단단히 묶었다.The sailors tied the boat firmly to the pier with a rope.
  • 구조대는 밧줄을 이용해 계곡에 고립된 사람들을 구했습니다.The rescue team used ropes to save the people stranded in the valley.
  • 밧줄 좀 꽉 잡아 주실래요?Could you hold the rope tight for me?

Synonyms

In other languages

Englishrope
日本語綱、ロープ
简体中文绳子;绳索
繁體中文繩子;繩索
Tiếng Việtdây thừng