방관자효과 (banggwanjahyogwa) meaning in English: bystander effect

방관자효과 傍觀者效果

[banggwanjahyogwa]noun

bystander effect

The phenomenon that the more people are present, the less likely anyone is to help a person in trouble.

In simple words The more onlookers there are, the less likely anyone is to help.

Korean definition 주위에 사람이 많을수록 어려움에 처한 사람을 돕지 않게 되는 현상.

When to use it

  • When explaining why nobody helps in a crowd

Common collocations

  • 방관자효과를 ~ — 줄이다 reduce · 극복하다 overcome

Example sentences

  • 방관자효과 때문에 사람이 많은 곳에서 사고가 나면 오히려 도움을 받기 어렵다.Because of the bystander effect, it is actually harder to get help when an accident happens in a crowd.
  • A: 그 많은 사람이 왜 아무도 안 도왔어? B: 방관자효과야, 누군가 하겠지 하고 다 미룬 거지.A: Why did none of those people help? B: Bystander effect—everyone assumed someone else would.
  • 응급 상황에서는 특정인을 지목하여 도움을 요청하면 방관자효과를 줄일 수 있습니다.In an emergency, pointing to a specific person and asking for help can reduce the bystander effect.

In other languages

Englishbystander effect