방문 (bangmun) meaning in English: door (of a room)

방문2 房門

[bangmun]noun · TOPIK Level 2

door (of a room)

The door through which one goes in and out of a room.

In simple words The door you use to go in and out of a room.

Korean definition 방으로 드나드는 문.

When to use it

  • When opening or closing the door of a room
  • When leaving a hotel room

Good to know

방문 (房門) is the door of a room, while 방문 (訪問) means a visit. They sound the same, so use the context.

Common collocations

  • 방문을 ~ — 닫다 close · 열다 open · 잠그다 lock · 두드리다 knock on

Example sentences

  • 추우니까 방문 좀 닫아 줄래?It's cold, so could you close the door?
  • 동생이 방문을 잠그고 안 나와요.My younger brother locked his door and won't come out.
  • 외출하실 때는 방문을 꼭 잠가 주십시오.Please be sure to lock your room door when you go out.

In other languages

Englishdoor (of a room)
日本語部屋のドア、部屋の戸
简体中文房门
繁體中文房門
Tiếng Việtcửa phòng

방문3 訪問

[bangmun]noun · TOPIK Level 2

visit

Going to a person or place in order to meet or see them.

In simple words Going to meet someone or to see a place.

Korean definition 어떤 사람이나 장소를 찾아가서 만나거나 봄.

When to use it

  • When going to see someone or a place
  • When stating the purpose of your trip at the airport

Good to know

방문 (訪問) means a visit, while 방문 (房門) is the door of a room. 방문하다 is a bit formal; among friends people often say 놀러 가다 or 찾아가다.

Common collocations

  • ~을/를 방문하다 — 집 home · 회사 company · 고향 hometown
  • 방문 ~ — 목적 purpose · 계획 plan

Example sentences

  • 이번 방학에 고향 방문을 계획하고 있어요.I'm planning a visit to my hometown this vacation.
  • 대통령이 내일 일본을 방문합니다.The president will visit Japan tomorrow.
  • 우리 집에 방문해 줘서 고마워.Thanks for visiting our home.

In other languages

Englishvisit
日本語訪問
简体中文访问;拜访
繁體中文訪問;拜訪
Tiếng Việtchuyến thăm; sự thăm viếng