방편 (bangpyeon) meaning in English: expedient

방편 方便

[bangpyeon]noun

expedient; makeshift means

A means or method conveniently used according to the circumstances of the moment.

In simple words A means used temporarily to suit the situation at hand.

Korean definition 그때그때의 경우에 따라 편하고 쉽게 이용하는 수단과 방법.

When to use it

  • When referring to a means used for now rather than a fundamental fix
  • As a Buddhist term

Common collocations

  • ~ 방편 — 임시 temporary · 일시적 stopgap · 고육지책의 last-resort
  • 방편으로 ~ — 삼다 take as · 쓰다 use as

Example sentences

  • 임시직 채용은 인력난을 해결하기 위한 하나의 방편이었다.Hiring temporary workers was one expedient for the labor shortage.
  • A: 이렇게 하면 근본 해결이 돼? B: 아니, 일단 급한 불 끄는 방편이야.A: Does this fix the root problem? B: No, it's just a stopgap to put out the fire for now.
  • 불교에서 방편은 중생을 깨달음으로 이끌기 위한 수단을 뜻합니다.In Buddhism, 방편 means the skillful means used to lead beings to enlightenment.

Synonyms

In other languages

Englishexpedient; makeshift means