배짱 (baejjang) meaning in English: guts

배짱

[baejjang]noun

guts; nerve; boldness

A character or attitude of holding firm without yielding at all.

In simple words The courage to push ahead boldly without being scared.

Korean definition 조금도 굽히지 않고 버티어 나가는 성품이나 태도.

When to use it

  • When boldly pushing forward without fear

Common collocations

  • 배짱이 ~ — 좋다 be bold · 두둑하다 be gutsy · 있다 have
  • 배짱을 ~ — 부리다 show · 내밀다 put forward

Example sentences

  • 그는 배짱 좋게 사장에게 연봉 인상을 요구했다.He boldly demanded a raise from the boss.
  • A: 면접관한테 그렇게 따졌다고? B: 응, 배짱 한번 부려 봤어.A: You argued like that with the interviewer? B: Yeah, I tried showing some nerve.
  • 너 무슨 배짱으로 숙제를 안 해 왔어?What nerve made you not do your homework?

Synonyms

담력깡

In other languages

Englishguts; nerve; boldness
日本語度胸、肝っ玉
简体中文胆量;胆子
繁體中文膽量;膽子
Tiếng Việtgan; sự can đảm