백수 (baeksu) meaning in English: unemployed person

백수 白手

[baeksu]noun · TOPIK Level 6

unemployed person; jobless

A slang term for a person who lives idly without a steady job.

In simple words A person who has no job.

Korean definition 일정한 직업 없이 놀고 지내는 사람을 속되게 이르는 말.

When to use it

  • When talking about yourself or a friend being without a job
  • When you have quit work and are taking a break

Good to know

백수 is a slangy word used among close people. In formal settings, say 무직자 or 실업자.

Common collocations

  • 백수 ~ — 생활 life · 신세 situation
  • 백수가 ~ — 되다 become

Example sentences

  • A: 요즘 뭐 하고 지내? B: 회사 그만두고 백수로 지내고 있어.A: What have you been up to lately? B: I quit my job and I'm unemployed right now.
  • 졸업하고 반년째 백수 생활을 하고 있어요.I've been living without a job for six months since graduating.
  • 나 이제 백수니까 밥 좀 사 줘!I'm jobless now, so buy me a meal!

Synonyms

In other languages

Englishunemployed person; jobless
日本語無職の人
简体中文无业者;待业的人
繁體中文無業者;待業的人
Tiếng Việtngười thất nghiệp