번잡하다 (beonjaphada) meaning in English: crowded and busy

번잡하다 煩雜

[beonjaphada]adjective

crowded and busy; cumbersome

Messy and jumbled in a troublesome way; or work being complicated and cumbersome.

In simple words Crowded and hectic with many people or tasks.

Korean definition 번거롭게 뒤섞여 어수선하다. 또는 일이 복잡하고 번거롭다.

When to use it

  • When crowded or full of red tape

Common collocations

  • 번잡한 ~ — 거리 street · 절차 procedure · 도심 downtown

Example sentences

  • 명절 연휴의 고속도로는 늘 번잡하다.Highways during the holiday break are always crowded and hectic.
  • A: 서류 준비하는 거 왜 이렇게 번잡해? B: 그러게, 절차가 너무 많아.A: Why is preparing the documents so cumbersome? B: Right, there are too many steps.
  • 번잡한 데 말고 조용한 데서 만날까?Should we meet somewhere quiet instead of a crowded place?

In other languages

Englishcrowded and busy; cumbersome
日本語煩雑だ、ごった返している
简体中文繁杂;拥挤
繁體中文繁雜;擁擠
Tiếng Việtđông đúc ồn ào; rườm rà