변변하다
(not) decent, (not) proper
(mostly with '못하다' or '않다') of character or appearance, without fault and passable; or of livelihood, well-off.
In simple words (usually as '변변치 않다') properly equipped or decent.
Korean definition (주로 '못하다', '않다'와 함께 쓰여) 됨됨이나 생김새 따위가 흠이 없고 어지간하다. 또는 살림이 넉넉하다.
When to use it
- When humbly saying what you have isn't much
Good to know
Mostly used in the negative, like '변변치 않다' or '변변한 ~ 없이.'
Example sentences
- 변변치 않지만 맛있게 드세요.It's nothing much, but please enjoy.
- A: 그때 진짜 힘들었다며? B: 응, 변변한 옷 한 벌 없었어.A: I heard things were really hard back then? B: Yeah, I didn't have a single decent outfit.
- 변변한 반찬도 없는데 괜찮아?There aren't even any proper side dishes—is that okay?
In other languages
| English | (not) decent, (not) proper |
|---|---|
| 日本語 | (主に否定で)まともだ、ちゃんとしている |
| 简体中文 | (多用否定)像样的 |
| 繁體中文 | (多用否定)像樣的 |
| Tiếng Việt | (không) ra gì, (không) tử tế |