별 (byeol) meaning in English: star

별1

[byeol]noun · TOPIK Level 2

star

A heavenly body, other than the sun and moon, that shines in the night sky.

In simple words A small light that shines in the night sky.

Korean definition 해와 달을 뺀, 밤하늘에 반짝이는 천체.

When to use it

  • When looking at the night sky
  • When talking about the weather or scenery

Good to know

The 별 in 별 문제 없어요 (no particular problem) is a different word meaning 'special, particular'.

Common collocations

  • 별이 ~ — 빛나다 shine · 뜨다 come out · 보이다 be visible

Example sentences

  • 시골에서는 밤에 별이 많이 보여요.In the countryside you can see lots of stars at night.
  • 와, 별 진짜 많다!Wow, there are so many stars!
  • 오늘 밤에는 서울에서도 별을 볼 수 있겠습니다.Tonight, you will be able to see stars even in Seoul.

In other languages

Englishstar
日本語星
简体中文星星
繁體中文星星
Tiếng Việtngôi sao

별2 別

[byeol]det · TOPIK Level 3

particular; special (mostly with negatives)

Special or strange, different from the ordinary.

In simple words Special. It is almost always used in negative sentences, like 'nothing special' or 'not particularly'.

Korean definition 보통과 다르게 특별하거나 이상한.

When to use it

  • When saying there is nothing special
  • When surprised by a strange person or thing

Good to know

The determiner 별 is written with a space before the noun (별 문제, 별 차이), but fixed words like 별일 and 별말씀 are written together. It is mostly used with negatives like 없다 or 아니다.

Common collocations

  • 별 ~ 없다 — 문제 problem · 차이 difference · 이유 reason
  • 별 볼 일 없다 — 볼 일 be nothing special

Example sentences

  • 그 영화는 광고만 요란하고 별 볼 일 없었어요.That movie had flashy ads, but it was nothing special.
  • 별 이유 없이 그냥 전화했어. 뭐 해?I just called for no particular reason. What are you doing?
  • 검사 결과 별 이상은 발견되지 않았습니다.The test results showed nothing particularly abnormal.

Synonyms

별다른

In other languages

Englishparticular; special (mostly with negatives)
日本語特別な、大した
简体中文特别的;别的
繁體中文特別的;別的
Tiếng Việtđặc biệt (thường đi với phủ định)