별일
anything special; strange thing
A rare and strange matter, or something particularly different.
In simple words Something special, or something strange and unusual.
Korean definition 드물고 이상한 일. 또는 특별히 다른 일.
When to use it
- When asking or answering how someone has been
- When surprised by something unusual
Good to know
별일 없어요? is often used to ask how someone has been, while 별일이네요 expresses surprise at something unusual.
Common collocations
- 별일 ~ — 없다 there is nothing (special)
- 별일이 다 ~ — 있다 happen (strange things)
Example sentences
- 요즘 별일 없이 잘 지내고 있어요.I'm doing well these days, with nothing much going on.
- 오랜만이다! 그동안 별일 없었지?Long time no see! Nothing has gone wrong in the meantime, right?
- 현재까지 행사는 별일 없이 잘 진행되고 있습니다.So far, the event is proceeding smoothly without any incident.
In other languages
| English | anything special; strange thing |
|---|---|
| 日本語 | 変わったこと、特別なこと |
| 简体中文 | 特别的事;怪事 |
| 繁體中文 | 特別的事;怪事 |
| Tiếng Việt | chuyện gì đặc biệt; chuyện lạ |