보글보글 (bogeulbogeul) meaning in English: bubbling

보글보글

[bogeulbogeul]adverb · TOPIK Level 5

bubbling; simmering

The sound of a small amount of liquid boiling noisily and continuously; or the way it looks.

In simple words The sound or look of stew or water boiling.

Korean definition 적은 양의 액체가 잇따라 요란스럽게 끓는 소리. 또는 그 모양.

When to use it

  • When cooking stew or soup
  • When vividly describing food boiling

Good to know

It is mainly used for small amounts boiling, like stew or soup. For a large amount boiling hard, 부글부글 is used.

Common collocations

  • 보글보글 ~ — 끓다 bubble · 끓이다 simmer · 끓어오르다 bubble up

Example sentences

  • 찌개가 보글보글 끓기 시작하면 두부를 넣으세요.When the stew starts bubbling, add the tofu.
  • 와, 된장찌개 보글보글 끓는 소리 들으니까 배고프다!Wow, hearing the soybean paste stew bubbling makes me hungry!
  • A: 라면 다 됐어? B: 물이 이제 보글보글 끓어. 조금만 기다려.A: Is the ramyeon ready? B: The water's just starting to bubble. Wait a bit.

In other languages

Englishbubbling; simmering
日本語ぐつぐつ
简体中文咕嘟咕嘟
繁體中文咕嘟咕嘟
Tiếng Việtsôi lục bục; sùng sục