보다1
1to see; to look; to watch
To notice the shape or movement of something with your eyes; also used for watching and enjoying things like films or games.
In simple words To know with your eyes what is there and what it looks like.
Korean definition 눈으로 대상의 모양이나 움직임을 알아차리다. 영화·경기처럼 보여 주는 것을 즐기는 경우에도 쓴다.
When to use it
- Saying what you saw
- Talking about movies and dramas
Good to know
Many uses have nothing to do with the eyes: 시험을 보다 = take an exam, 맛을 보다 = taste.
Common collocations
- ~을/를 보다 — 영화 watch a movie · 드라마 watch a drama · 경기 watch a game
- 시험을 ~ — 보다 take (an exam) · 치다 sit (an exam)
Example sentences
- 어제 그 영화 봤어?Did you see that movie yesterday?
- 저기 좀 봐, 무지개 떴어!Look over there — a rainbow!
- 저는 주말에 보통 드라마를 봐요.I usually watch dramas on weekends.
Synonyms
2to try (doing); to have ever done
Used after a verb as -아/어 보다 to show that you try doing something, or that you have done it before.
In simple words Added after another verb to mean 'try doing it once.' For example, 먹어 보다 means 'to try eating (it).'
Korean definition (동사 뒤에서 '-아/어 보다' 꼴로 쓰여) 어떤 일을 시험 삼아 하거나, 그 일을 해 본 적이 있음을 나타낸다.
When to use it
- Suggesting someone give something a try
- Asking about past experience
Example sentences
- 이거 한번 먹어 봐.Try this.
- 한국에 가 본 적 있어요?Have you ever been to Korea?
- 이 옷 입어 봐도 돼요?May I try this on?
In other languages
| English | to see; to look; to watch |
|---|---|
| 日本語 | 見る |
| 简体中文 | 看 |
| 繁體中文 | 看 |
| Tiếng Việt | nhìn; xem |