보장 (bojang) meaning in English: guarantee

보장 保障

[bojang]noun · TOPIK Level 4

guarantee; assurance

Guaranteeing or protecting something by providing conditions so it can be done without difficulty.

In simple words Promising and making sure something happens or is kept.

Korean definition 어떤 일이 어려움 없이 이루어지도록 조건을 마련하여 보증하거나 보호함.

When to use it

  • When saying a result or right will definitely be protected
  • When talking about financial products or contract terms

Good to know

보장 (保障) is used more for protecting rights or safety; 보증 (保證) for vouching for something and taking responsibility.

Common collocations

  • ~을/를 보장하다 — 자유 freedom · 권리 rights · 안전 safety
  • ~ 보장 — 원금 principal · 노후 retirement

Example sentences

  • 이 상품은 원금이 보장돼서 안전해요.This product guarantees your principal, so it's safe.
  • 그 회사 간다고 성공이 보장되는 것도 아니잖아.Getting into that company doesn't guarantee success, you know.
  • 헌법은 모든 국민의 표현의 자유를 보장합니다.The Constitution guarantees freedom of expression for all citizens.

In other languages

Englishguarantee; assurance
日本語保障、保証
简体中文保障;保证
繁體中文保障;保證
Tiếng Việtsự bảo đảm