복선 (bokseon) meaning in English: foreshadowing

복선 伏線

[bokseon]noun

foreshadowing

A device in novels or dramas that subtly hints at what will happen later.

In simple words A hint planted early about what comes later.

Korean definition 소설이나 드라마 따위에서 뒤에 일어날 일을 미리 넌지시 비쳐 두는 장치.

When to use it

  • When talking about foreshadowing

Common collocations

  • 복선을 ~ — 깔다 lay foreshadowing
  • 복선 ~ — 회수 payoff of foreshadowing

Example sentences

  • 1화에 나온 그 장면이 복선이었어!That scene in episode 1 was foreshadowing!
  • A: 결말 소름이다. B: 복선 회수 진짜 깔끔하게 했지?A: The ending gave me chills. B: They tied up the foreshadowing really neatly, right?
  • 이 대사도 복선 아닐까?Couldn't this line be foreshadowing too?

In other languages

Englishforeshadowing
日本語伏線
简体中文伏笔
繁體中文伏筆
Tiếng Việtchi tiết báo trước