본 (bon) meaning in English: this

본 本

[bon]det · TOPIK Level 5

this; the present

A word the speaker uses to mean 'this', referring to themselves or something related to them.

In simple words A formal word for 'this', used in writing and notices.

Korean definition 말하는 사람이 자기 또는 자기와 관계된 것을 가리켜 ‘이’의 뜻으로 쓰는 말.

When to use it

  • When news or official documents refer to the matter at hand
  • When reading notices or product instructions

Good to know

본 replaces 이 ('this') in formal writing such as news, notices and official documents. In everyday conversation, use 이.

Common collocations

  • 본 ~ — 사건 case · 제품 product · 행사 event · 매장 store

Example sentences

  • 본 사건에 대해 경찰이 수사를 시작했습니다.The police have begun an investigation into this case.
  • 본 제품은 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.Keep this product out of the reach of children.
  • A: 이 공지 무슨 뜻이야? B: ‘본 건물’이면 그냥 이 건물이라는 뜻이야.A: What does this notice mean? B: '본 건물' just means 'this building'.

Synonyms

In other languages

Englishthis; the present
日本語本〜、当〜
简体中文本
繁體中文本
Tiếng Việtnày; bản (này)