본격화 (bongyeokhwa) meaning in English: full-scale start

본격화 本格化

[bongyeokhwa]noun · TOPIK Level 6

full-scale start; intensification

Something getting on track, taking its proper form, and proceeding actively.

In simple words Something starting properly and on a large scale.

Korean definition 어떤 일이 제 궤도에 올라 본래의 모습을 제대로 갖추고 활발하게 진행됨.

When to use it

  • When a plan or activity really gets going
  • When a trend grows in the news

Common collocations

  • ~이/가 본격화되다 — 공사 construction · 장마 rainy season · 경쟁 competition
  • ~을/를 본격화하다 — 개발 development · 수사 investigation · 홍보 promotion

Example sentences

  • 다음 달부터 공사가 본격화된대. 좀 시끄러워지겠다.They say construction will get into full swing starting next month. It's going to get noisy.
  • 장마가 본격화되면 야외 행사는 어떻게 해요?What happens to the outdoor events once the rainy season really sets in?
  • 선거 운동이 본격화되면서 후보들의 경쟁도 치열해지고 있습니다.As the election campaign gets into full swing, competition between the candidates is intensifying.

In other languages

Englishfull-scale start; intensification
日本語本格化
简体中文全面展开;正式化
繁體中文全面展開;正式化
Tiếng Việtsự bắt đầu chính thức; sự đẩy mạnh