봄바람 (bombaram) meaning in English: spring breeze

봄바람

[bombaram]noun

spring breeze; spring fever

The warm, gentle wind of spring; also a figure for the giddy feeling spring brings.

In simple words A warm spring wind; feeling giddy in spring.

Korean definition 봄철에 불어오는 따뜻하고 부드러운 바람. 또는 봄이 되어 들뜬 마음을 빗대어 이르는 말.

When to use it

  • When talking about spring weather
  • When teasing someone giddy with spring fever

Example sentences

  • 봄바람이 살랑살랑 불어서 기분이 좋아.The spring breeze is blowing gently and I feel great.
  • A: 요즘 왜 이렇게 옷을 신경 써? B: 봄바람 났나 봐.A: Why are you paying so much attention to your clothes lately? B: Guess I've got spring fever.
  • 봄바람 맞으면서 자전거 탈래?Want to ride bikes in the spring breeze?

In other languages

Englishspring breeze; spring fever
日本語春風
简体中文春风
繁體中文春風
Tiếng Việtgió xuân