부채 (buchae) meaning in English: hand fan

부채1

[buchae]noun · TOPIK Level 3

hand fan; folding fan

An object waved by hand to create a breeze.

In simple words A thing you wave with your hand to make wind.

Korean definition 손으로 흔들어서 바람을 일으키는 물건.

When to use it

  • When making a breeze on a hot day
  • When introducing traditional Korean items

Good to know

It sounds the same as 부채 (負債), 'debt.' To make a breeze, write 부채를 부치다, not 붙이다.

Common collocations

  • 부채를 ~ — 부치다 fan · 펴다 open · 접다 fold
  • 부채 ~ — 바람 breeze

Example sentences

  • 너무 더워서 부채로 계속 부치고 있어요.It's so hot that I keep fanning myself with a fan.
  • 부채 좀 빌려줄래? 너무 덥다.Can I borrow your fan? It's so hot.
  • 이 전통 부채는 대나무와 한지로 만들었습니다.This traditional fan is made of bamboo and Korean paper.

In other languages

Englishhand fan; folding fan
日本語うちわ、扇子
简体中文扇子
繁體中文扇子
Tiếng Việtcái quạt tay

부채2 負債

[buchae]noun · TOPIK Level 5

debt; liabilities

Owing money to others, or the money owed.

In simple words Money you have to pay back to someone; a debt.

Korean definition 남에게 빚을 짐. 또는 그 빚.

When to use it

  • When talking about the economic situation of a company or country
  • When talking about loans or debt

Good to know

부채 meaning a hand fan is a different word that only sounds the same.

Common collocations

  • 부채를 ~ — 갚다 pay off · 줄이다 reduce · 지다 incur
  • ~ 부채 — 국가 national · 가계 household

Example sentences

  • 그 회사는 부채를 갚지 못해 결국 문을 닫았다.The company couldn't pay off its debts and eventually closed down.
  • 국가 부채가 매년 늘어나고 있습니다.The national debt is growing every year.
  • A: 집 사느라 대출 많이 받았어? B: 응, 부채가 좀 있어서 요즘 아껴 쓰고 있어.A: Did you take out a big loan to buy the house? B: Yeah, I have some debt, so I'm saving these days.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishdebt; liabilities
日本語負債、借金
简体中文负债;债务
繁體中文負債;債務
Tiếng Việtkhoản nợ