분배 分配
distribution
Dividing and giving out according to shares; especially, those who took part in production sharing the products or income.
In simple words Giving each person their share.
Korean definition 몫에 따라 나누어 줌. 특히 생산에 참여한 사람들이 생산물이나 소득을 나누어 가지는 일.
When to use it
- When dividing money or goods among people
- When talking about how income is divided in economic or social issues
Common collocations
- ~ 분배 — 소득 income · 이익 profit · 부의 wealth
- 공평하게 ~ — 분배하다 distribute
Example sentences
- 소득 분배가 불평등해지면 사회 갈등이 커질 수 있다.When income distribution becomes unequal, social conflict can grow.
- A: 이번 보너스는 어떻게 나눠? B: 기여도에 따라 분배한대.A: How is this bonus going to be split? B: They say it'll be distributed according to contribution.
- 간식은 모두에게 공평하게 분배해 주세요.Please distribute the snacks fairly to everyone.
Synonyms
배분
In other languages
| English | distribution |
|---|---|
| 日本語 | 分配 |
| 简体中文 | 分配 |
| 繁體中文 | 分配 |
| Tiếng Việt | sự phân phối |