불구하다 不拘
despite; in spite of (-에도 불구하고)
(Mainly in the form -에도 불구하고) not to be bound or hindered by something.
In simple words Used as -에도 불구하고 to show that something happens regardless of what came before.
Korean definition (주로 ‘-에도 불구하고’ 꼴로 쓰여) 얽매여 거리끼지 아니하다.
When to use it
- When describing a result different from what was expected
- When stating something contrary to a previous fact in writing or presentations
Good to know
It is almost only used in the forms -에도 불구하고 and -(으)ㅁ에도 불구하고. In everyday conversation, -는데도 often sounds more natural.
Common collocations
- -에도 불구하고 — 그럼에도 불구하고 nevertheless · 노력에도 불구하고 despite the efforts · 반대에도 불구하고 despite the opposition
Example sentences
- 비가 많이 왔음에도 불구하고 많은 사람들이 축제에 왔어요.Despite the heavy rain, many people came to the festival.
- 여러 번 경고했음에도 불구하고 사고가 계속 일어나고 있습니다.Despite repeated warnings, accidents keep happening.
- 우리 할아버지는 연세가 많으심에도 불구하고 매일 산에 가셔.My grandfather goes to the mountains every day despite his old age.
Synonyms
-는데도
In other languages
| English | despite; in spite of (-에도 불구하고) |
|---|---|
| 日本語 | (〜にも)かかわらず |
| 简体中文 | 尽管;不顾 |
| 繁體中文 | 儘管;不顧 |
| Tiếng Việt | mặc dù; bất chấp |