붉히다 (bukhida) meaning in English: to blush

붉히다

[bukhida]verb · TOPIK Level 5

to blush; to flush (one's face)

To make one's face red from embarrassment or anger.

In simple words For your face to turn red because you are shy or angry.

Korean definition 부끄럽거나 성이 나서 얼굴을 붉게 하다.

When to use it

  • When your face turns red from embarrassment
  • When people quarrel angrily with each other

Good to know

얼굴을 붉히다 is used not only when embarrassed, but also when people argue angrily with each other.

Common collocations

  • 얼굴을 붉히다 — 부끄러워서 from embarrassment · 서로 with each other

Example sentences

  • 칭찬을 듣자 그녀는 얼굴을 붉혔다.When she heard the compliment, she blushed.
  • A: 너 왜 얼굴 붉혀? B: 아, 아니야. 좀 더워서 그래.A: Why are you blushing? B: Oh, it's nothing. It's just a bit hot.
  • 사소한 일로 서로 얼굴을 붉히지 맙시다.Let's not quarrel with each other over trivial matters.

In other languages

Englishto blush; to flush (one's face)
日本語(顔を)赤らめる
简体中文(脸)红;涨红(脸)
繁體中文(臉)紅;漲紅(臉)
Tiếng Việtđỏ mặt