붕어빵
bungeoppang (fish-shaped bread)
Bread baked in a crucian-carp-shaped mold with flour batter and sweet red bean filling.
In simple words Fish-shaped bread with sweet red beans inside.
Korean definition 붕어 모양의 틀에 밀가루 반죽과 팥소를 넣어 구운 풀빵.
When to use it
- When buying a street snack on a cold day
Good to know
붕어빵 also means someone who looks just like another person: “You're a spitting image of your dad.”
Common collocations
- 붕어빵을 ~ — 사 먹다 buy and eat · 굽다 bake
- ~ 붕어빵 — 팥 red bean · 슈크림 custard cream
Example sentences
- 겨울이면 길에서 붕어빵을 파는 곳이 많아요.In winter, there are many places selling bungeoppang on the street.
- A: 붕어빵 머리부터 먹어, 꼬리부터 먹어? B: 당연히 꼬리부터지!A: Do you eat bungeoppang head first or tail first? B: Tail first, of course!
- 붕어빵 세 개에 얼마예요?How much for three bungeoppang?
In other languages
| English | bungeoppang (fish-shaped bread) |
|---|---|
| 日本語 | たい焼き |
| 简体中文 | 鲫鱼饼(鱼形红豆馅烤点心) |
| 繁體中文 | 鯽魚餅(魚形紅豆餡烤點心) |
| Tiếng Việt | bánh cá nướng |