비굴하다 (bigulhada) meaning in English: servile

비굴하다 卑屈

[bigulhada]adjective · TOPIK Level 6

servile; obsequious

Lacking courage or principle and quick to bow to others.

In simple words Bowing too much to others, with no pride.

Korean definition 용기나 줏대가 없이 남에게 굽히기 쉽다.

When to use it

  • When describing someone bowing to others without self-respect
  • When criticizing excessive flattery

Common collocations

  • 비굴한 ~ — 태도 attitude · 행동 behavior · 웃음 smile
  • 비굴하게 ~ — 빌다 beg · 굴다 act · 살다 live

Example sentences

  • 그는 살아남기 위해 권력자 앞에서 비굴한 태도를 보였다.He showed a servile attitude before those in power in order to survive.
  • A: 부장님한테 계속 굽신거리는 거 좀 비굴해 보이지 않아? B: 그래도 어쩔 수 없잖아.A: Doesn't it look a bit servile, bowing and scraping to the manager all the time? B: Still, what else can I do?
  • 돈 때문에 비굴하게 살고 싶지는 않아요.I don't want to live servilely just because of money.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishservile; obsequious
日本語卑屈だ
简体中文卑躬屈膝;低声下气
繁體中文卑躬屈膝;低聲下氣
Tiếng Việtkhúm núm; hèn hạ