비비다 (bibida) meaning in English: rub

비비다

[bibida]verb · TOPIK Level 3

1rub

To press two things together and rub them.

In simple words To put two things together and rub them many times.

Korean definition 두 물체를 맞대어 문지르다.

When to use it

  • When rubbing your eyes because you're sleepy or itchy
  • When mixing rice with side dishes to eat

Good to know

Rubbing your eyes too hard can make them redder. The 비빔 in 비빔밥 comes from this verb.

Common collocations

  • ~을/를 비비다 — 눈 eyes · 손 hands · 손바닥 palms
  • 비벼 ~ — 먹다 mix and eat

Example sentences

  • 아이가 졸린지 자꾸 눈을 비벼요.The child keeps rubbing his eyes; he must be sleepy.
  • 손이 차가우면 이렇게 비벼 볼래?If your hands are cold, why don't you rub them like this?
  • 손을 씻을 때는 비누를 묻혀 손바닥을 30초 이상 비벼 주십시오.When washing your hands, apply soap and rub your palms for at least 30 seconds.

Synonyms

2mix (rice or noodles)

To mix rice or noodles evenly with other ingredients or seasoning.

In simple words To mix rice with seasoned vegetables or spicy red pepper paste.

Korean definition 밥이나 국수 등에 다른 재료나 양념을 넣고 고루 섞다.

When to use it

  • When eating bibimbap or bibim noodles

Example sentences

  • 밥에 고추장을 넣고 비벼 먹었어요.I mixed gochujang into my rice and ate it.
  • 나물이랑 같이 비벼 먹으면 더 맛있어.It's tastier if you mix it with the vegetables.

In other languages

Englishrub
日本語こする
简体中文揉;搓
繁體中文揉;搓
Tiếng Việtdụi; xoa