비상금 (bisanggeum) meaning in English: emergency fund

비상금 非常金

[bisanggeum]noun · TOPIK Level 5

emergency fund; rainy-day money

Money set aside for use in unexpected emergencies.

In simple words Money saved separately for use when something urgent suddenly happens.

Korean definition 뜻밖의 긴급한 일에 쓰기 위하여 준비해 둔 돈.

When to use it

  • When saving money for emergencies
  • When talking about money saved secretly from family

Good to know

비상금 is also often used for money secretly saved without the family knowing.

Common collocations

  • 비상금을 ~ — 모으다 save · 숨기다 hide · 꺼내다 take out

Example sentences

  • 월급의 일부를 비상금으로 모으고 있어요.I'm saving part of my salary as an emergency fund.
  • A: 너 돈 있어? 지갑을 두고 왔어. B: 잠깐만, 휴대폰 케이스에 비상금 넣어 둔 거 있어.A: Do you have money? I left my wallet. B: Wait, I've got some emergency cash in my phone case.
  • 전문가들은 최소 석 달 치 생활비를 비상금으로 준비할 것을 권한다.Experts recommend keeping at least three months of living expenses as an emergency fund.

Synonyms

쌈짓돈

In other languages

Englishemergency fund; rainy-day money
日本語非常用のお金、へそくり
简体中文应急钱;私房钱
繁體中文應急錢;私房錢
Tiếng Việttiền dự phòng; quỹ đen