비하 (biha) meaning in English: belittling

비하 卑下

[biha]noun · TOPIK Level 6

belittling; disparagement

Looking down on and lowering oneself or others.

In simple words Treating a person or thing as unimportant and looking down on it.

Korean definition 자기 자신이나 남을 업신여겨 낮춤.

When to use it

  • When criticizing speech that belittles a person or group
  • When someone rates themselves too low

Good to know

자기 비하 means putting oneself down (self-deprecation).

Common collocations

  • ~ 비하 — 직업 occupation · 지역 region · 여성 women · 자기 self
  • 비하 ~ — 발언 remark · 표현 expression

Example sentences

  • 특정 직업을 비하하는 표현은 방송에서 사용할 수 없다.Expressions that belittle particular occupations cannot be used on broadcasts.
  • 그 정치인은 지역 비하 발언으로 결국 공식 사과를 했습니다.The politician eventually made an official apology for his remarks disparaging a region.
  • A: 그 댓글 봤어? B: 응, 완전 외모 비하던데. 그래서 신고했어.A: Did you see that comment? B: Yeah, it was totally mocking someone's looks. So I reported it.

Synonyms

멸시

Antonyms

In other languages

Englishbelittling; disparagement
日本語蔑視、見下すこと
简体中文贬低;蔑视
繁體中文貶低;蔑視
Tiếng Việtsự hạ thấp; coi thường